No, they don't have to.

The commercial establishments pay the license fee.

If an In-Store Radio Agency uses the Soundreef Media Service, they can reduce this cost by as much as 40% and they can benefit of quicker licensing procedures.